スポーツなどは治るまでしばらく休んだ方がいいですか?

一概に休むべきとは言えません。
動くことで筋力が衰えずに済んだり、痛みが出る箇所が明確になったりするからです。
まずは医師にご相談ください。